Votre partenaire de confiance en traduction

 

Si vous demandiez à nos clients pourquoi ils s’appuient sur Stoquart s.a. pour leurs projets de traduction et de localisation, leur réponse collective pourrait vous surprendre. Ainsi, les clients reviennent chez Stoquart non pas parce que nous sommes le fournisseur le moins cher du marché ; quoique nos prix soient extrêmement compétitifs. De même, ce n’est pas parce que le personnel de Stoquart est exclusivement constitué de linguistes de formation. Et ce n’est pas non plus parce que le nom de Stoquart est un pilier dans le secteur de la traduction et de la localisation, qui jouit d’une saine réputation bâtie sur plus de 20 ans.

Les clients choisissent Stoquart parce qu’ils savent qu’ils peuvent nous confier des projets sans crainte de problèmes de délai, de qualité ou d’autres mauvaises surprises.

Depuis 1986

 

Lorsque Dimitri Stoquart, fondateur de Stoquart SA, se lança dans une carrière d’indépendant en 1986, il était loin de se douter que ses efforts déboucheraient sur la société Stoquart telle que nous la connaissons aujourd’hui : une PME au rayonnement mondial, menée par une équipe croissante de linguistes professionnels travaillant tous dans leur langue maternelle.

Depuis lors, le nom de Stoquart est devenu synonyme de fiabilité et de professionnalisme dans le secteur de la traduction et de la localisation. La société continue de se développer, ajoutant sans cesse de nouveaux clients particuliers et institutionnels du monde entier à son portefeuille.

Qualité

 

N’importe qui peut prétendre fournir de la qualité. Notre double certification ISO 9001 et ISO 17100 démontre que nous le voulons. Pour soutenir son engagement en faveur de la qualité, Stoquart a obtenu les certifications ISO 9001:2008 et ISO 17100. Ces normes reconnues à l’échelle internationale vous garantissent que nous (et nos partenaires) respectons des processus stricts et spécifiques pour ne fournir que des traductions de haute qualité et que nous mettons constamment tout en œuvre pour améliorer ces processus et, ce faisant, nos performances.

 

iso9001 iso17100 galaawexwallonia

Le cercle de confiance

Par définition, la confiance consiste à se fier ou à avoir foi en l'honnêteté, la bonté, la compétence ou la fiabilité d'une personne, d'une organisation ou d'une chose.

Chez Stoquart, la confiance imprègne tout ce que nous faisons. Nos relations avec nos clients et partenaires reposent sur une confiance mutuelle. Etant donné que nos partenaires ont gagné notre confiance, nos clients peuvent, à leur tour, faire confiance à nos partenaires. Les nouveaux clients peuvent rejoindre notre cercle en étant certains qu’ils peuvent également faire confiance à nos partenaires. De même, les nouveaux partenaires peuvent se joindre au cercle en s’engageant à partager et à respecter les mêmes valeurs.

Si vous souhaitez rejoindre le cercle de confiance de Stoquart, contactez-nous.

Contactez-nous

Dimitri Stoquart

Fondateur

La confiance est la base de tout. Nous en sommes convaincus et nous souhaitons que nos clients et partenaires partagent cette conviction pour que nous puissions tous partager un cercle de confiance. Ce cercle est ouvert à quiconque partage nos valeurs et souhaite nous rejoindre.

Henry David Thoreau

La vraie politesse n'est que la confiance et l'espérance dans les hommes.

Dernières actualités

ISO 9001 et 17100

En 2001, nous comptions parmi les pionniers de l’application de la norme ISO 9001 dans le secteur de la traduction. […]

En savoir plus

Parlez-vous français, une fois ?

Le français, comme la plupart des autres langues, connaît des variations régionales, plus ou moins marquées selon les régions comparées. […]

En savoir plus