Stoquart s.a. a déjà mis son expertise au service de nombreux acteurs de référence du secteur de l'informatique. Elle peut prendre en charge l'ensemble des différentes phases d'un projet de localisation, depuis la traduction du logiciel, de la documentation et de l'aide en ligne, jusqu'au pré-presse.

Avec l'explosion d'Internet, Stoquart s.a. assure de plus en plus fréquemment la localisation de sites Web.