Naast specialisatie op het vlak van informatica en hi-tech toepassingen levert Stoquart s.a. ook een breed servicepakket van allerhande vertaalwerk: van technische, commerciële, juridische, medische tot artistieke en milieuwetenschappelijke teksten.

Stoquart s.a.  maakt gebruik van geavanceerde vertaalhulpmiddelen en terminologiebeheersystemen voor een perfecte service van technisch vertaalwerk, lokalisatie en adaptatie van websites.