Your Reliable Translation Partner


If you asked our translation and localization clients why they tap Stoquart for their translation and localization projects, their answer might surprise you. Clients return to Stoquart time and time again not because we’re the cheapest translation and localization provider on the block — although our pricing is extremely competitive. It’s also not because all Stoquart staffers are trained linguists. It’s not even because the Stoquart name is a pillar in the translation and localization industry. No. That’s not why companies choose Stoquart.

Global clients choose Stoquart because they know they can consistently hand off projects to us without worrying about deadlines, quality or surprises.

Since 1986


When Stoquart founder Dimitri Stoquart launched his freelance career in 1986, little did he know that his efforts would culminate in the Stoquart we know today — an SME with global reach led by a growing team of professionals, native linguists all.

Since then, the Stoquart name has become synonymous with reliability and professionalism in the translation and localization industries. The firm continues to expand, adding new private and institutional clients all over the world.



Anyone can say they provide quality. Our ISO 9001 and ISO 17100 certifications show that we mean it. In support of our commitment to quality, Stoquart has obtained the ISO 9001:2015 and ISO 17100 certifications. These internationally recognized standards ensure that we (and our partners) follow dedicated, strict processes to provide only high quality deliverables, and that we continually strive for improvement in those processes — and in our performance.

iso9001 iso17100 galaawexwallonia

Circle of Trust

According to the Cambridge Advanced Learner’s Dictionary, trust is "to have belief or confidence in the honesty, goodness, skill or safety of a person, organization or thing."

At Stoquart, trust underlies all we do. Our relationships with clients and partners are based upon mutual trust. Because Stoquart partners have earned our trust, our clients may trust our partners. New clients may join our circle with full assurance that they, in turn, can trust our partners; and new partners may join our circle by promising to share and maintain the same values.

If you’d like to join the Stoquart Circle of Trust, please get in touch.

Get in touch

Dimitri Stoquart

Founder / Stoquart

Trust is the basis for everything. We believe this and want clients and partners to believe it as well, so that we all share a circle of confidence. The circle is open to anyone sharing the same values and willing to join.

Henry David Thoreau

I think we may safely trust a good deal more than we do.

Latest News

Slator LSPI

Stoquart in the Slator 2020 Language Service Provider Index

Despite the current challenges, there is still some positive information. Stoquart receives recognition in the Slator 2020 Language Service Provider […]

Read More

A stronger, more international Board of Directors

2018 will definitely be marked by a spirit of change and renewal, as it is also seeing some movement within […]

Read More