Stoquart is an international language service provider aiming to help organisations worldwide to overcome language and cultural barriers and connect with global audiences.

Our mission is to streamline communication between individuals and organisations regardless of the languages they speak. Our highly effective workflows and flexible language solutions create the perfect framework to accelerate growth by bringing people together and helping them reach their goals.

We lead with

TRUST – RESPECT – PASSION – QUALITY

At Stoquart, we believe in relationships built on mutual trust and privacy.

Without respect, there can be no trust-based relationship, and that’s why we value all our collaborators and partners, knowing they share and maintain the same values as we do.

Trust builds successful companies with confidence, faith, patience, and effort. When you work with us, you can rest assured that we do what we say we’ll do.

Your documentation is safe with us! We value the talent, time, privacy, and intentions of everyone we work with. Privacy goes hand in hand with trust, and it’s our job to protect you, your company, your clients, and the clients of your clients.

We are passionate about what we do, and you can see it in the way we manage our company to reach success. We are committed to our customers, our partners, our teams, and to each other. We take pride in our work because we love every aspect of it.

Quality is a buzzword that’s often overused. While many people take it for granted, for us, quality remains a crucial goal and achievement. We pride ourselves on what we deliver as a team and as a partner. We value a job well done.

Get a quote

The Team

Dimitri Stoquart

Dimitri Stoquart

Managing Director

Mario Spoto

Mario Spoto

General Manager

Stoquart Italia

Nicolas Koutzaroff

General Manager

Stoquart Canada

Allysson Claeys

Allysson Claeys

Office Management

Megane-Van-Tomme

Mégane Van Tomme

Office Management

Evelyne Chauveheid

Evelyne Chauveheid

Resource Management

Laurence-Ganseman

Laurence Ganseman

PM Management

Antonella Mori

Antonella Mori

Project Management

Aurore-Jarry

Aurore Jarry

Project Management

Faustine-Body

Faustine Body

Project Management

Graciela-Pedrero

Graciela Pedrero

Project Management

James-Szlapa

James Szlapa

Project Management

Jordana Louagie

Jordana Louagie

Project Management

Kio Slight de Azevedo

Kio Slight de Azevedo

Project Management

Laetitia

Laetitia Grard

Project Management

Marie-Pier Desbiens

Marie-Pier Desbiens

Project Management

Soazig-Le-Charles

Soazig Le Charlès

Project Management

Chloe Frère

Chloe Frère

Project Management

Massimilianno

Massi Piedigrosso

Project Management

Alice Roobaert

Alice Roobaert

Translation

Aline Heirman

Aline Heirman

Translation

Anne Audoli

Anne Audoli

Translation

Aude Savin

Aude Savin

Translation

Audrey-Anne Cardinal

Audrey-Anne Cardinal

Translation

Aurélie Parola

Aurélie Parola

Translation

Céline Cyte

Translation

Céline Laporte

Céline Laporte

Translation

Céline Queffelec

Céline Queffelec

Translation

Christine Dufrasne

Christine Dufrasne

Translation

Christine Gabriel

Christine Gabriel

Translation

Emilie Legras

Émilie Legras

Translation

Florence Maon

Florence Maon

Translation

Françoise Bernard

Françoise Bernard

Translation

Gauthier Régibot

Gauthier Régibot

Translation

Ingrid Remy

Ingrid Remy

Translation

Josée Lachapelle

Josée Lachapelle

Translation

Jacinthe Laplante

Jacinthe Laplante

Translation

Karine Lebel

Karine Lebel

Translation

Karine Martel

Karine Martel

Translation

Laurence_Bail

Laurence Bail

Translation

Luc Lajeunesse

Luc Lajeunesse

Translation

Mandy Dath

Mandy Dath

Translation

Magali Roba

Magali Roba

Translation

Marie Lecocq

Marie Lecocq

Translation

Maude Du Temple-Parent

Maude Du Temple-Parent

Translation

Mylène Dupuis

Mylène Dupuis

Translation

Nathalie Célin

Nathalie Célin

Translation

Philippe_Paquette

Philippe Paquette

Translation

Pol Stassin

Pol Stassin

Translation

Sophie Leroy

Sophie Leroy

Translation

Stéphanie Vidalenc

Stéphanie Vidalenc

Translation

Tania Jiacomini

Tania Jiacomini

Translation

Thomas Demoustier

Thomas Demoustier

Translation

Valérie Chabassier

Valérie Chabassier

Translation

Amélie Adam

Amélie Adam

Translation

Get a quote

Our Offices

Stoquart SA

Parc scientifique Initialis
Boulevard Initialis, 20
7000 Mons
Belgium
Tel.: +32 (0)65 40 25 10
Fax: +32 (0)65 40 25 11

belgium@stoquart.com

Stoquart France SARL

Espace Beethoven
Bâtiment B, 1er étage
1208 route des Lucioles
06560 Valbonne
(Sophia Antipolis)
France
Tel.: +33 (0)4 92 96 09 55
Fax: +33 (0)4 92 96 09 56

france@stoquart.com

Stoquart Italia srl

Via Italia, 1
56038 Ponsacco Pisa
Italy
Tel.: +39 0587 092460
Fax: +39 0587 092463

italy@stoquart.com

Stoquart Canada, Inc.

3055, boul. Saint-Martin Ouest, suite T500
Laval
Québec
H7T 0J3
Canada
Tel.: +1 (450) 639-5301

canada@stoquart.com

Stoquart s.r.o.

Lounská 797/6
Ruzyně
161 00 Praha 6
Czech Republic

cz@stoquart.com

Contact us